Chùm ảnh Cuộc sống dưới nước của JP Trenque – người chiến thắng trong cuộc thi Nhà nhiếp ảnh của năm 2005 với bức ảnh làm say đắm lòng người về thế giới đại dương.
Sự quyến rũ của cá mập – "Tôi bị thôi miên bởi cá mập. Giống như nhiều người, tôi nghĩ rằng chúng là những cỗ máy giết người tàn nhẫn, nhưng thực tế hầu hết trong số chúng đều sợ người và bơi đi ngay nếu chúng ta tới quá gần", Trenque viết.
Những con cá mandarin tí hon này thường ẩn náu trong tổ ở đầu chóp một rạn san hô, nhưng hằng đêm khi mặt trời lặn, chúng lại lang thang ra ngoài để giao phối trong vài giây
Con cá bướm ấn tượng với màu sắc cực kỳ rực rỡ
Một chú cá đang náu mình an toàn dưới đám cỏ chân ngỗng, để tránh kẻ thù
Một xác tàu được phủ đầy san hô mềm, nơi trú ẩn của một bầy cá cỏ nhỏ.
Lớp học của cá – "Chụp một bức ảnh như thế này rất khó khăn vì chúng luôn bơi riêng lẻ và… không muốn "đứng" trước ống kính", Trenque viết.
Một đàn cá nhồng đang bơi. Thoạt nhìn chúng có vẻ dữ tợn nhưng khi bơi thành đàn thì chúng khá hiền
Cá mú bơi giữa những con kỳ lân biển – "một màu sắc tương phản giữa lòng đại dương"
Cá sư tử đang săn đuổi một đàn cá cỏ, ảnh chụp ở vùng Sinai phía nam Ai Cập
Cá chó ở đảo Sipadan, Malaysia
Một trong vô số xác tàu dưới Biển Đỏ
T.L
